Volumen 3
The Finest Hour [Momento de Gloria]
Publicado: 11 de Noviembre del 2014
Numero de Paginas: 416+
Contenido:
Capitulo I: Ábrete Sésamo
Capitulo II: La Intervención llego Demasiado Tarde
Capitulo III: Operación Arca
Capitulo IV: Como Usar la Victoria
Capitulo V: Problemas Internos
Capitulo VI: La Campaña del Sur
Contenido:
Capitulo I: Ábrete Sésamo
Capitulo II: La Intervención llego Demasiado Tarde
Capitulo III: Operación Arca
Capitulo IV: Como Usar la Victoria
Capitulo V: Problemas Internos
Capitulo VI: La Campaña del Sur
----------------------------------------------------------------
Capítulo I: Ábrete
Sésamo
Mary Sue se encuentra en Arkansas junto a su madre y su
abuela, cuando reciben la noticia de que su padre está muerto.
El Plan “Shock y Pavor” del Estado Mayor busca decapitar la
cadena de mando del enemigo mediante la destrucción de su cuartel general. Una
vez de que el enemigo entre en pánico movilizaran al ejército principal.
Para hacer esto, le ordenan a un debilitado batallón 203°
que escojan a sus mejores hombres entre los sobrevivientes. Posteriormente
serán colocados en el interior de unos cohetes desarrollados por el científico
loco Schugel y enviados tras las líneas enemigas (a pesar de que Tanya odia
esta idea).
Capítulo II: La
Intervención llego Demasiado Tarde
El flanco izquierdo del Ejercito Republicano avanza por los
Países Bajos, a través del área que abandono el ejército imperial al final del
volumen 2. Los líderes políticos del Reich están realmente furiosos debido a
que el área industrial del Reich ahora está en peligro.
Las fuerzas especiales de Tanya aterrizan en la retaguardia
del frente Republicano y destruyen el Cuartel General Enemigo, un almacén de
suministros, y un bunker no identificado. Una vez hecho, vuelan hacia la costa
para ser recogidos por un submarino.
Una vez que las noticias sobre el éxito de la misión llegan
al Cuartel General del Reich, zapadores del Reich abren una brecha en el flanco derecho del Ejercito
Republicano detonando explosivos situados bajo las posiciones Republicanas y
volando sus trincheras. Ya que las Fuerzas Republicano ya no cuenta con un
Cuartel General que pueda guiarlas la cadena de mando del ejército es un
desorden y los soldados entran en pánico. [El autor llama a esto “Puerta
Giratoria” pero básicamente es un Austerlitz a gran escala.]
Mientras tanto el Reino Unido intenta restaurar la paz
mediante un “Statu Quo Ante Bellum” esto significa literalmente “regresar al
estado en que las cosas estaban antes de la guerra.” Esto implicaría que ningún
bando perdió o gano territorio, derecho político o económico a causa del
conflicto armado. Los líderes del Reich ignoran esta propuesta al sentir que la
victoria está cerca. Además, ahora el servicio de inteligencia del Reino Unida está
convencido de que hay un infiltrado en su organización. El bunker no identificado
que destruyo el escuadrón de Tanya era un bunker del servicio de inteligencia
del Reino Unido.
El submarino transporta a Tanya de regreso a casa. En el
camino Tanya piensa que mientras no suceda un evento como “Dunkerque” habría posibilidades
de ganar la guerra después de todo (se refiere a la Operación Dinamo de nuestro
mundo, mediante esta operación los aliados rescatarían 300.000 soldados
franceses y británicos del cerco alemán y contribuiría con la creación de la
fuerzas francesas libres que pelearían desde el exilio). Y una vez más, mientras
sobrevolaban el campo de batalla en su regreso a la base, esta convencida de
que han logrado una victoria aplastante.
El 203° es uno de los primeros en llegar a los alrededores
de Parisee, la capital de la Republica de Franswa. Y encuentra que las defensas
son realmente débiles. Mientras tantos, en el puerto de Brest, el General de
Lugo (anagrama para De Gaulle) está reuniendo a las fuerzas republicanas y organizándolas
en embarcaciones.
Capítulo III:
Operación Arca
Los líderes del Reich están pensando en los términos de paz.
Básicamente, quieren expandir su frontera, recibir compensación monetaria, y
privar a la Republica de algunas de sus colonias. [El Tratado de Versalles a la
inversa.]
Tanya escucha que la Armada Republicana se está reuniendo en
Brest bajo órdenes del General de Lugo. Y reconoce que una situación similar a “Dunkerque”
está sucediendo. El problema es que los líderes del Reich piensan que la guerra
está virtualmente acabada y quieren cesar hostilidades y negociar la paz.
Tanya se niega a dejarlos escapar y se prepara para lanzar
un ataque sobre el puerto de Brest usando los cohetes, al igual que en la operación
shock y pavor que destruyo el cuartel general republicano. Pero recibe la orden
de no abandonar su posición. Una orden de cese al fuego es puesta en vigor.
Capítulo IV: Como
Usar la Victoria
El 203° está en Brest celebrando la victoria. Mientras tanto
Tanya decide viajar hacia la capital y hablar con Zettour sobre la situación actual,
solo para descubrir que absolutamente todos están celebrando. Ella es la única que
está en pánico. Se da cuenta que la única oportunidad de ganar la guerra se
acaba de escapar junto a las fuerzas republicanas.
El General de Lugo declara que los republicanos continuaran
la lucha desde el exilio como las Fuerzas Republicanas Libres. El Reino Unido también le declara la guerra al
Reich como un aliado de las Fuerzas Libres de Franswa y envía apoyo a las Fuerzas
de la Entente.
Capítulo V: Problemas
Internos
Los ángeles discuten sobre los eventos que están sucediendo
en esta tierra alternativa. Algunos están felices porque la fe está empezando a
resurgir pero otros están preocupados porque el ateísmo se está esparciendo rápidamente
en la Unión. Para lidiar con esto deciden enviar a Tanya (quien es vista como
un apóstol por los ángeles) a pelear contra la Unión. También deciden escoger a un devoto para
convertirlo en otro apóstol.
Mary Sue se une a las Fuerzas Voluntarias de los Estados
Unificados para pelear contra el Reich y es enviada al Reino Unido. [Ahora
sabemos a quién escogieron los ángeles.]
Ya que la guerra no termino y el Ejercito Libre Republicano
ahora está en el Norte de África, el Estado Mayor decide enviar a un ejército
expedicionario a África para ver si pueden darle fin a esta guerra. El comandante
de este ejército expedicionario es
liderado por Romeel. Y el 203° lo ayudara.
Capítulo VI: La Campaña del Sur
Tanya y Romeel trabajan muy bien juntos y se vuelven amigos.
En una de las batallas, de Lugo está a punto de conseguir una victoria estratégica
al rodear a Romeel. Pero Tanya propone utilizar la táctica que el Clan Shimazu
utilizo en Sekigahara, un retirada después de un asalto frontal, destruyendo el
cuartel general del Ejercito de la Republica Libre. Esto le permite que las fuerzas
de Romeel rompan el cerco y consigan escapar.
Este capítulo termina con el Primer Ministro del Reino Unido declarando que en el futuro los libros de historias marcaran este momento como el momento más brillante del Reich y momento más oscuro para el Reino Unido. Pero el peor momento ha pasado. [Esta es una referencia a los discursos de Churchill “The Finest Hour” y “The Darkness Hour”, “La oscuridad se convertirá en luz y la luz se convertirá en oscuridad, y el Reino Unido se levantara con la victoria”.]
Con eso acaban las 400+ páginas del volumen 3
Traducido al Español por Paranoid Insomniac.
Gracias a u/MSG_Johnny2 que posteo este resumen en r/Youjo Senki.
0 comentarios:
Publicar un comentario